La traversée de l’Atlantique nous amène dans une forêt du côté d’ HOCHELAGA (Montréal Québec) à la rencontre de l’Amérindien « grand éloquent tecktonik » qui avec un ton de « Chinmukelitachik», sort du bois avec aisance et grâce dans ses manières, sans se prendre la tête se relaxe, prend les choses calmement SLAQUE LA POULIE, sans oublier de penser à :
« la Planète avant qu’il soit trop tard … avec des mots « … en ligne de mire Réfléchi(ssen)t sans réduire Tes belles idées en vracs Répondent du tac au tac Signes des temps apparents Pour rêves grandissants Regarde tout ce binns Et toutes ces combines Slaque la poulie … »
